Category: news

Общинските гори – ресурси и отговорности

Доц. Георги Костов, инж. Тихомир Томанов, г-н Пиер Гранадам и г-н Стефан Радев

Доц. Георги Костов – заместник-министър на земеделието и храните, Eng. Tihomir Tomanov – изпълнителен директор на Асоциация общински гори, вицепрезидент на Федерацията на европейските горски общини (FECOF), Mr. Pierre Grandadam - President FECOF, and Stefan Radev – председател на Управителния съвет на Асоциация общински гори, Mayor of Sliven

"Municipal forests - resources and responsibilities" was the theme of the General Assembly of the Organization of European forest communities, which took place on 6-7 October 2016 g. in the resort "Albena" and received the Presidential Council Federation of European forest communities (FECOF), Управителния съвет на Асоциация общински гори (AOG) и кметове на български общини – собственици на гори.

16_10_09_sreshta-fecof3Заместник-министърът на земеделието и храните доц. Георги Костов участва във форума с презентация на тема „Горите и горския сектор в България. Горски политики – състояние и перспективи”, met with great interest from participants. – За да се гарантира изпълнението на дейности в обществена полза като залесяване, строителство на горски пътища и осигуряване на защитните функции на горите, е необходим баланс при стопанисването им – He stressed Prof.. Георги Костов. – Спазването на този баланс е основен принцип в работата на държавните горски предприятия. За да работят по същия начин общините и всички юридически субекти, forest owners, трябва да им дадем убедителни аргументи, с които да предложим ясни механизми. Част от този подход е необходимостта общините да ограничат стопанските дейности в горски територии, разположени близост до важни инфраструктурни обекти с национално значение.16_10_09_sreshta-fecof2 16_10_09_sreshta-fecof4

Асамблеята бе водена от г-н Тихомир Томанов, упълномощен за това от Управителния съвет на Асоциация общински гори и от Президентския съвет на FECOF. Тържествени приветствия към участниците поднесоха г-н Пиер Грандадам – президент на FECOF и г-н Стефан Радев – Chairman of the Board of AOG, кмет на община Сливен. По-късно г-н Грандадам представи Европейската федерация на общините собственици на гори, и взаимоотношенията на федерацията с европейските институции. – Ние държим обществото да признае многообразието на функциите, които изпълняваме в горите – заяви той и подчерта, че значението на горите трябва да е водещо при определяне на политиките в регионите.

Главен комисар Николай Николов – директор на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението” – участва в деловата работа на форума с презентация на тема „Превенция и взаимодействие при овладяване на горски пожари”. Към участниците се обърна и инж. Красимир Каменов – заместник-изпълнителен директор н Изпълнителна агенция по горите, който изрази увереност, че общините ще вземат активно участие в процеса на планираното широко обществено обсъждане на областните планове за развитие на горските територии.

16_10_09_sreshta-fecof01

В Природен парк „Златни пясъци“

Participants visited the Natural Park "Golden Sands"

Предвиденото в годишната програма на Европейската федерация на горските общини заседание се проведе на 6 October Sozopol. After discussing the topics on the agenda, the Council took the following decisions: утвърди протокола от предишното заседание, прие за сведение доклада на сътрудниците на федерацията г-жа Галибер и г-н Вендланд, утвърди промени в размера на членския внос на страните-членки, прие бюджет на федерацията за 2017 Mr., изслуша и прие за сведение доклад за хода на подготовка на проект на FECOF за кадидатстване за финансиране на дейности от фондовете на Европейската комисия по програма INTERREG, scheduled the next hearing for February 2017 g. в Брюксел, прие покана от Асоциацията на горските общини на Германия през септември 2017 g. да бъде проведена Асамблея на FECOF в Германия. Заседанието разгледа други текущи въпроси на отделните страни.16_10_09_sreshta-fecof

Изпълнителният директор на Асоциация „Общински гори” инж. Тихомир Томанов разясни целта на обучителните семинари за специалисти от общините, owners of forest areas. Семинарите ще стартират на 10 ноември и са организирани от Асоциация общински гори, Министерството на земеделието и храните и Изпълнителната агенция по горите.

На снимката с г-н Пиер Грандадам – президент на FECOF, вицепрезидент на Френската асоциация на общинските гори, кмет на община Плен, The following participants by FECOF: Mr Roman Moliner – президент на Асоциацията на горските общини на Каталуния, вицепрезидент на FECOF, кмет на община Алн; г-н Нарцис Рибес – директор на Асоциацията на горските общини на Каталуния; г-н Станислав Янски – вицепризидент на организацията на горските общини собственици на гори в Чехия, вицепрезидент на FECOF; г-н Фернандо Праделс – директор на Асоциацията на на горските общини на регион Валенсия-Испания – член на FECOF; г-н Жан Пиер Мишел – ковчежник на Френската асоциация на горските общини, кмет на община Рош Тайе; г-жа Ан Галибер и г-н Александър Вендланд – представители на FECOF в Европейската комисия.

16_10_09_sreshta-fecof71

The participants in the forum "Municipal forests - resources and responsibilities": To further fruitful meetings !

Measures for priority utilization of damaged wood

Colleagues, уведомяваме Ви, че предвид тревожното влошаване на здравословното състояние на изкуствено създадените иглолистни култури в редица региони на страната, Deputy Minister of Agriculture and Food Dr.. Георги Костов с писмо с изх. рег индекс № 91-1692 from 29.07.2016 g. на МЗХ разпореди действия мерки и действия, които трябва да бъдат предприети в съответните горски територии – държавна и недържавна собственост, с цел приоритетно усвояване на увредената дървесина от природни бедствия, съхнене, корояди и намаляване на риска от възникване и разпространение на пожари в горските култури.

Публикуваме писмото с изх. reg code from №91-1692 29.07.2016 g. MAF

Електронният превозен билет е въведен за всички собственици на гори

– From 1 July 2016 g. хартиените превозни билети вече са невалидни – каза инж. Krasimir Kamenov, заместник-изпълнителен директор на Изпълнителната агенция по горите по време на демонстрационна проверка на територията на Регионалната дирекция по горите – Кюстендил. The system became compulsory for all forest areas, regardless of ownership - private, municipal and state, and the issuance of paper transport tickets is terminated. That is why we are doing this demonstration of private forest land and then the territory of RFD – Kyustendil, where private practitioners foresters transport tickets issued since the beginning of March. For the country so far issued 2000 electronic transport ticket from private forests, not without before 1 in July it was mandatory.

The introduction of electronic transport ticket is part of the overall information system of the Executive Forest Agency control in forest areas. От началото на 2016 g. electronic transport tickets became mandatory for all state forest areas. Have been prepared more than 700 private practitioners foresters, requested to undergo training.

Ing. Ivaylo Ivanov, Director of «Information Services and Public Relations" in EFA, представи новата система като демонстрира как всеки гражданин може по номера на превозното средство да провери дали има издаден превозен билет за транспортираната дървесина.

– At 16 Regional Forestry Directorates have trained, who are ready to respond and assist when problems arise, and to answer questions, associated with the use of electronic transport ticket, каза инж. Ivanov.

ahead of 1 January 2017 g. information system of the EFA be supplemented with a new module for keeping an electronic diary and electronic transport ticket sites, which enters, processed and shipped wood. It is envisaged that a test deployment at several sites in the absence of problems will be implemented throughout the country. The aim is to enable linking systems for issuing permits for logging, transport tickets from temporary storage, Electronic diary and transport tickets from the sites for wood processing.

Since the beginning of the year in the forest areas of the country have issued more than 220 000 electronic transport ticket, as above 2000 they are issued by private practitioners foresters.