Urgent measures to improve the forestry sector,bg
"There is a will on the part of the caretaker government and our task is to draw by consensus the framework for the necessary changes in the sector with all stakeholders.,bg. We need to define and identify the main guidelines,,bg,strategic goals,,bg,which will lead to the development and improvement of the work in the whole forest system,,bg,Forests are important for Bulgaria,,bg, стратегическите цели, които да доведат до развитие и подобряване на работата в цялата горска система. Горите са важни за България, for social and economic functions,,bg,It is important to work urgently,,bg,because time is limited ",,bg,This was stated by the Deputy Minister of the Ministry of Agriculture and Food Atanas Dobrev at a meeting at the EAG,,bg,took place on,,bg. Важно е да работим в спешен порядък, защото времето е ограничено“. Това заяви зам.-министърът на МЗХГ Атанас Добрев на среща в ИАГ, състояла се на 28 May in Sofia,,bg,The management of EAG was present,,bg,specialists from the ministry and representatives of logging organizations,,bg,foresters and associations of forest owners,,bg. Присъстваха ръководството на ИАГ, специалисти от министерството и представители на дърводобивни организации, лесовъди и сдружения на собственици на гори.
A working group will examine the problems and outline measures to improve the condition of the forest sector,,bg,The aim is to achieve depoliticization and professionalism in the forest system,,bg. Целта е да се постигне деполитизация и професионализъм в системата на горите, which will be among the priorities for work on the development of the forest sector,,bg,Alexander Dunchev emphasized in front of those present,,bg,that the goal and vision of all is one,,bg,"The forest needs care,,bg.
Д-р инж. Александър Дунчев подчерта пред присъстващите, че целта и визията на всички е една: „Гората има нужда от грижа, to perform its functions,,bg,Climate change will worsen its condition,,bg,The problems will deepen,,bg,There will be damage,,bg,but someone has to reduce them and restore them. ",,bg. Климатичните промени ще доведат до влошаване на състоянието й. Проблемите ще се задълбочат. Щети ще има, но някой трябва да ги намалява и да ги възстановява.“
"There is also a disrespectful attitude towards the forest by some foresters and logging companies,,bg,We need to reverse this negative,,bg,by restoring professionalism in the forests,,bg. Трябва да обърнем този негатив, като възстановим професионализма в горите. Let's point out the good examples,,bg,to say what the problems are,,bg,to identify several important and urgent measures for these two months,,bg,to present to the next government ",,bg,Dunchev,,bg, да казваме какви са проблемите, да набележим няколко важни и спешни мерки за тези два месеца, които да представим на следващото правителство“, допълни инж. Дунчев.
