With new hopes for the new 2023,bg,We send another anxious year to the new counting,bg,A great war on the territory of Europe,bg,Thousands were killed in the conflict,bg
Уважаеми собственици на гори, колеги лесовъди, еколози, природолюбители,
Изпращаме още една тревожна година в новото летоброене. Пламна голяма война на територията на Европа. В конфликта загинаха хиляди. Милиони бягащи от войната потърсиха убежище зад граница. Световната икономика бе разтресена из основи. Безброй човешки съдби бяха прекършени… Against the backdrop of human tragedies, global climate changes deepened,bg,Natural disasters also struck our country,bg. Природни бедствия сполетяха и нашата страна. Hundreds of employees and friends of the forest joined them in their neutralization,bg,Employees of the peaceful life of people,bg,In the new,bg. Служители на спокойния живот на хората!
В новите The realities of the owners and farmers of forests in Bulgaria received new,bg,even greater responsibilities,bg,Increased energy prices,bg, още по-големи отговорности. Увеличените цени на енергиите, Inflation and complicated rules of trade in threatening the supply of the population with firewood,bg,And thus the normal life in the winter,bg,No accident,bg, а по този начин и нормалния живот през зимата.
Неслучайно, At the annual meeting of the Municipal Forests Association in the fall, the main point was the provision of the heating of people in municipalities in the winter,bg. Together with MAFG and EAG, we have taken measures to regulate the process,bg,Hopefully,bg,Let's have succeeded in our mission,bg,For the new 2023 we wish all of us from the Municipal Forests Association-Bulgaria,bg. Дай Боже, да сме успели в мисията си!
За Новата 2023-а да си пожелаем всички ние от Асоциация Общински гори – България, на близки и далечни съседи, роднини, съмишленици, Colleagues to reign peace again in Europe,bg,To have health,bg,Good luck and new hopes in the new 2023,bg!
Да имаме здраве, бодрост, късмет и нови надежди през Новата 2023-а година!
Инж.Тихомир ТОМАНОВ
Изпълнителен директор на Асоциация Общински гори – България
