Permanently,bg,Long -term and consciously we are harmed,bg,Declaration by the Board of Directors of the Municipal Forests /AOG /AOG /,bg,To Dr. Georgi Tahov,bg,Minister of Agriculture and Food,bg,Dear Dr. Tahov,bg, ДЪЛГОСРОЧНО И СЪЗНАТЕЛНО СМЕ ОЩЕТЕНИ

Декларация от Управителния съвет на Асоциация общински гори /АОГ/

 

До д-р Георги Тахов
Министър на земеделието и храните

 

Уважаеми д-р Тахов,

On 3.04.2025 g. In Stara Zagora, an extended meeting of the Board of Directors of the Association was held and an annual meeting of Forestry Planning,bg,Heads of Municipal Forest Structures,bg, ръководители на Общински горски структури, организирани съгласно чл.181 /1/ от Закона за горите. На този форум бяха поканени и присъстваха представители на МЗХ и ИАГ. Съгласно точка първа от дневният ред бяхме запознати с „Презентация на МЗХ на тема – Възможности за подпомагане на дейностите в горите – собственост на общините по СПРСР.
From the meetings you have so far, we have been hopeful for a future administrative change for the successful implementation of forest interventions by the SPRD,bg.
Our need and hope for change stems from our previous experience of the last two programming periods,bg,the results of which are catastrophic,bg,• by barely,bg, резултатите от които са катастрофални :
• От едва 3% of the general funds during the first programming period,bg,And due to the non -favorable of the intended funds through the second,bg,have become,bg, а поради неусвояване на предвидените средства през втория, станаха 2% - In our opinion, negligible and offensively a little about the important nature -forming functions,bg,occupying more than one -third of the country's territory,bg,euro “a hundred wolves - goat foot”,bg, заемащи повече от една трета от територията на страната
• По-голямата част от бенефициентите са собствениците на частни и общински гори и стопанисващите държавни гори – Държавни предприятия по чл.163 от ЗГ и техните многобройни териториални подделения – 60 million. евро „на сто вълка – кози крак”, за кой и колко по-напред.
• През първия и втори програмни периоди усвояването на средства е около 10% от предвиденото. Някои мерки не бяха задействани, други не можаха да завършат, а трети останаха с малко проекти.
В наша Протестна декларация от Общото събрание, която изпратихме на МЗХ, ЕК и БТА, ние подробно сме описали резултатите и причините за тях, мярка по мярка.
Във Ваш отговор на питане при парламентарен контрол в НС Вие казвате: „Искам да Ви уведомя, че през 2025 g. стартираме финансова подкрепа за държавните предприятия по чл. 163 от Закона за горите в общ размер на 104,5 million. лв. over a period 2025 - 2029 Mr., а именно: 62,5 million. лв. от Стратегическия план за развитие на земеделието и селските райони 2023 - 2027 Mr., съответно и над 32,5 million. лв. за дейности по залесяване и по превенция на горски пожари и 30 million. лв. по интервенция „Натура 2000“ за гори, 42 million. лв. по програма „Околна среда“ 2021 - 2027 g. за възстановяване на приоритетните горски местообитания.”
Възниква въпрос – с какво ще бъдат подкрепени другите бенефициенти, собственици на гори и преработватели на дървесина , като това са средства за всички ?!
За наша радост и частично удовлетворение, по всяка вероятност съзнавайки за нищожните средства, предвидени за горите, за първи път държавник от Вашият ранг пледира пред народните представители: "Despite the above, it may be considered appropriate to take action to ensure targeted budget funding for some of the main social and environmental functions of state forests,bg, представени безвъзмездно на обществото за сметка на намалените реализирани приходи от стопанисването на горски територии”
Подкрепяйки това Ваше становище, АОГ предлага – поради това, че сме трайно, дългосрочно и съзнателно ощетени, през настоящия период общините да бъдат възмездени от други интервенции от Стратегическия план със средствата, които няма да бъдат усвоени?

Уважаеми д-р Тахов,
С настоящето писмо изказваме нашето разочарование от това, че в поднесената „Презентация” и последвалите отговори в дебата бе заявено: в новите насоки по отделните интервенции няма да има съществени промени спрямо тези от отминалите програмни периоди. That means,bg,that the forest is completely destroyed,bg,They burned the entire stems of the trees,bg,The specific measures are related to cleaning the burned areas,bg, че без коренни административни промени на всичко по веригата, Successful implementation of forest interventions will again be doomed to failure,bg,How this could be done if,bg,that the basis for applying,bg,design,bg.
Как това би могло да стане при положение, че основата за кандидатстване, проектиране, Participation and Execution - Regulations and Guidelines will not be changed,bg,In the Strategic Forest Development Plan is recorded,bg ?!
В Стратегическия план за развитие на горския сектор е записано:
-"To take into account the lessons learned from the implementation of the strategy in the preparation of interventions in the forests sector",bg;
-“A recommendation on evaluating the lessons learned from the implementation of the CAP and the previous programming periods in connection with the National Strategy for the Development of the Forest Sector in the Republic of Bulgaria for the period,bg 2013-2020 – Обосновка”;
„Приема се. При изготвяне на интервенции, свързани с горското стопанство, включени в Стратегическия план, the lessons learned as a result of the implementation of the National Strategy for the Development of the Forest Sector in the Republic of Bulgaria for the period,bg,year.",ru 2013-2020 год.”

During the past catastrophic for our forestry, two programming periods have been actively involved in various discussions,bg,Methodical groups and in the work of the governing body,bg, методични групи и в работата на Управителния орган, срещи с министри на МЗХ. Писали сме протестни писма, декларации, давали сме препоръки, мнения и обосновани становища. За този дълъг период не можахме да променим нищо! Средствата, intended for our forestry,bg,through a conscious political,bg,administratively,bg,bureaucratic cooperation did not have to be absorbed,bg, чрез съзнателно политическо, административно, бюрократично сътрудничество не трябваше да бъдат усвоени, за да се насочат в други по-удобни и благодатни дейности.

С настоящата декларация настояваме в най-скоро време да получим официален отговор:
What are the lessons learned about the catastrophic results in the absorption of funds in the forest sector from the past two programming periods and the implementation of the strategic forest plan from,bg:
• Научените уроци от взаимодействия, произтичащи от ЕК? ;
• Научените уроци от Държавен фонд Земеделие- Разплащателна агенция? ;
• Научените уроци от МЗХ – Дирекция Развитие на селските райони? ;
• Learning of the Forest Executive Agency learned,bg,Our lessons,bg,as deliberately suppressed and humiliated,bg,perfect beneficiaries,bg,As responsible forest owners,bg?
Нашите уроци, като съзнателно потискани и унизени, перфектни бенефициенти, като отговорни собственици на гори, сме изразили публично до МЗХ, ЕК и БТА в Протестната ни декларация от Общото събрание на АОГ.
Във Ваше интервю, Министър Тахов, уместно и справедливо използвахте един постулат: "The strength and reliability of a chain is determined by the weakest unit",bg,We believe,bg,that you with your knowledge,bg,experience and skills,bg,with political support and administrative power to explore,bg.
Ние вярваме, че Вие с Вашите знания, опит и уменията, с политическата подкрепа и административна власт да проучите, You also establish the strengthened weak units of the chain,bg,You can count on our unreserved support in the interest of the Bulgarian forest,bg,If we do not receive a specific response,bg. Можете да разчитате на нашата безрезервна подкрепа в интерес на българската гора.
Ако не получим конкретен отговор, We will be forced to request one according to a Law on Access to Public Information,bg,With respect and wish for public appreciation and support,bg.

С уважение и пожелание за обществена признателност и подкрепа, за бъдеща ползотворна съвместна дейност,

 

От Събранието и УС на АОГ на 3.04.2025 g. in Stara Zagora:
Валентин Атанасов
Chairman of the Board,
Кмет на община Сливо Поле